Sunday, November 28, 2010

Billie en francais = Lili!

Very excited to recently get an email with THIS cover attached. I can't wait to receive my copies of the books. It will be interesting to see what other changes the French language edition will have to make to my stories. I was more than happy for the publishers to change 'Billie' to 'Lili' for a French audience, but I will be fascinated to see how they deal with all the 'B' words in translation...

3 comments:

  1. My daughter Sienna is a huge fan and has now started a trend in her Grade two class. They're all fighting over the Billie B Brown books in the library and buying them at the shops. It's so great to get the girls into reading with such a strong but girly character.

    ReplyDelete
  2. Thanks Renee, just had a look at your blog now - it looks great. Have linked it to mine.
    Merci Kate!
    Sally

    ReplyDelete